Hola amigos!
I wish my dearest achi many more happy returns of the day (22nd Febuary, 2006) . I hope she will enjoy this day & have a long, happy life. My wishes to her with a traditional Mexican song.
Estas son las mañanitas (These are the morning songs)
que cantaba el rey David. (that King David sang)
Hoy por ser tu cumpleaños (For today is your birthday)
te las cantamos a ti. (I am singing to you)
Despierta, querida achi, despierta; (Wake up, my dear achi. Wake up)
mira que ya amaneció. (See that it is already dawn...)
Ya los pajarillos cantan; (already the birds are singing)
la luna ya se metió (moon has set already)
Qué linda está la mañana (How beautiful is this morning)
en que vengo a saludarte. (I came to wish you)
Venimos todos con gusto (Came here with pleasure)
y placer a felicitarte. (& with pleasure to wish you)
El día en que tú naciste (The day you were born)
nacieron todas las flores (Born all the flowers)
y en la pila del bautismo (& in the line of baptism)
cantaron los ruiseñores. (Nightingales sang)
Ya viene amaneciendo (See that it is already dawn...)
ya la luz del día nos dio(the Light of the day has already been here)
Despierta, querida achi, despierta (Wake up, my dear achi. Wake up)
mira que ya amaneció. (See that it is already dawn...)
A la vivo a la vau a la bim bom ba, achi, achi, ra ra ra (Long live achi, achi, ra ra ra!!!)
FELIZ CUMPLEAÑOS A MI QUERIDA ABUELA (Happy Birthday to my dearest achi)
Hear my flute music of a part of the above song & hope you all like it!!!
2 comments:
It is amazing...really wonderful...u remind me many things...may GOD bless and shower all love/blessings upon YOU dear..thambi chiti chitap
S: If only your aachi hear that in your own voice .. she would be overjoyed.. I will ask your athai to tell all that your aacchi. Okay? I also heard the mañanitas flute music.. Was that played by you? Very sweet!
Post a Comment